MAPIS (Mamis y Papis) que estáis a punto de traer un bebé al mundo, aquí tenéis un regalo literario.
Ilustración: Katherine Soutar
La literatura oral se puede llevar a cabo en cualquier lugar, no ocupa espacio en el bolso del bebé, no satura el coche, no requiere ubicación en el cuarto del peque. Es plegable, portátil, versátil y un regalo para el futuro desarrollo del lenguaje, la música y la poesía.
Y lo mejor: Estimula el cerebro permitiendo la mielinizacion de las células, con lo que estamos ayudando a la maduración del sistema nervioso central. Tu voz es capaz de conseguir lo que ningún dispositivo móvil puede lograr. ¿Cómo te quedas?
El problema es que hemos perdido la fe en las nanas, cantinelas, retahílas, adivinanzas, trabalenguas y por tanto el interés en retenerlas, por lo que, de querer hacer uso tendremos que hacer un trabajo previo de memorización. No os agobiéis, hacer un trabajo de aprendizaje sólo será costoso al principio, la memoria funciona como un músculo y, a poco que la activéis, sentiréis como evoluciona positivamente, además estaréis previniendo el Alzheimer, ¡toma ya!
Yo os propongo que tiréis del hilo de los recuerdos, seguro que os sorprendéis. También podéis preguntar a familiares o amistades y hacer una mini investigación.
Por mi parte, os dejo una bibliografía que os ayudará a refrescar vuestro repertorio y a encontrar nuevas canciones.
Guardadlas como un tesoro, y os sorprendéis de las veces que os pueden salvar de la locura: la espera en la cola de la pediatra, un viaje largo en coche, el llanto desesperado e incomprensible, el insomnio exasperante, el dolor, el aburrimiento. Y os ofrecerán además momentos felices para vuestro catálogo de recuerdos familiares.
Aserrín! : repertorio de mimos, juegos y canciones para los más pequeños
Recopilación: Marta Badia Solé, Joaquín Díaz ; prólogo de Miguel Delibes
Ilustraciones: Llorenç Brell
Editorial: Arola, 2006
[ Contiene CD ]
Cantares y Decires. Antología de folclore infantil
Recopilación: Carlos Reviejo, Eduardo Soler
Editorial: SM, 1999
Jugar, cantar y contar
Recopilación: Carmen San Andrés
Editorial: Teleno Ediciones, 2005
[ Contiene CD ]
Añado además esta reliquia maravillosa de la magnífica Carmen Bravo, es una edición preciosa.
Una, dola, tela, catola. El libro del folklore infantil
Recopilación: Carmen Bravo Villasante
Editorial: Miñón, 1976
Y por último, una guinda para MAPIS que le den al estudio y la erudición, o simplemente les gusten las nanas, la música o la tradición andaluza.
La rosa de los rosales. Estudios de las canciones de cuna
Estudio y recopilación: Manuel Fernández Gamero
Editorial: Diputación de Sevilla, 2008
No os preocupéis porque haya libros que no estén ya en las librerías de nuevo, son fácilmente encontrables en librerías de segunda mano y en portales de venta de libro usado como Iberlibro por ejemplo. Vasta ya de novedades y novedades. ¡Agotemos existencias de los libros de calidad!
Y si tuviérais la suerte de encontrar El libro de los arrullos, recopilación de Estrella Ortiz, uuuuufffff, llorad, estáis ante el libro más hermoso que existe de este tipo. Es muuuuy difícil de encontrar y por eso me resisto a ponerlo en la lista, aunque de alguna manera ya os he dejado los dientes largos…
Como siempre, ¡buen provecho! y larga vida a la madre de la literatura: la oratura o literatura oral.